| 1. | The oxygen center is relatively basic.
Sa composition chimique est relativement basique. |
| 2. | The chemical composition of the ring particles is not known.
La composition chimique des particules des anneaux est inconnue. |
| 3. | Its true composition was discovered by William Cruikshank in 1800.
Sa composition chimique a été découverte par William Cruikshank en 1800. |
| 4. | He agreed to spend a year studying the chemistry of smog.
Il passa une année encore à identifier plus précisément la composition chimique du smog. |
| 5. | By examining the spectra of nebulae, astronomers infer their chemical content.
Ainsi, en examinant le spectre des nébuleuses, les astronomes peuvent déduire leur composition chimique. |
| 6. | Likewise the chemical composition of the quartzites, which is almost identical to the ryhodacites!
En outre la composition chimique des quartzites est pratiquement identique avec les rhyodacites. |
| 7. | The nebula's color depends on its chemical composition and degree of ionization.
La couleur des nébuleuses dépend de leur composition chimique et de l'intensité de leur ionisation. |
| 8. | This allowed the chemical composition of the stellar atmosphere to be determined.
On peut ensuite en déduire quelle sera la composition chimique des atmosphères des étoiles de population II. |
| 9. | Givaudan uses ScentTrek, a technology that captures the chemical makeup of smell from living plants.
Givaudan utilise ScentTrek, une technologie qui capture la composition chimique de l'odeur des plantes vivantes. |
| 10. | Chain and Florey went on to discover penicillin's therapeutic action and its chemical composition.
Continuant ses recherches, Chain et Florey découvrirent l'action thérapeutique de la pénicilline et sa composition chimique. |
